-
1 ошибка при переходе от белого к черному
ошибка при переходе от белого к черному
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка при переходе от белого к черному
-
2 ошибка при переходе от белого к черному
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка при переходе от белого к черному
-
3 ошибка при переходе от черного к белому
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка при переходе от черного к белому
-
4 накопленная ошибка
1. resultant error2. stored errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
3. total error4. cumulative errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
5. gross error6. generated errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
Русско-английский большой базовый словарь > накопленная ошибка
-
5 постоянная ошибка
1. systematic errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. systematical errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. constant errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
4. nonsampling errorошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error
метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method
5. hard error6. solid error7. accuracy error8. bias error9. fixed errorпостоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error
ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error
Русско-английский большой базовый словарь > постоянная ошибка
-
6 суммарная ошибка
1. accumulated errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. resultant errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. stored error4. total error5. cumulative errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
Русско-английский большой базовый словарь > суммарная ошибка
-
7 несистематическая ошибка
1. accidental errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. unbiased errorпрогноз, содержащий систематическую ошибку — biased forecast
допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. chance error4. intermittent errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
5. random errorРусско-английский большой базовый словарь > несистематическая ошибка
-
8 искажение черно-белого перехода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > искажение черно-белого перехода
-
9 white-to-black error
Англо-русский словарь по машиностроению > white-to-black error
-
10 white-to-black error
Англо-русский словарь по робототехнике > white-to-black error
-
11 black-to-white error
English-Russian information technology > black-to-white error
-
12 white-to-back error
English-Russian information technology > white-to-back error
-
13 white-to-back error
ошибка при переходе от белого к черному
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > white-to-back error
-
14 white-to-black error
systematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
English-Russian big polytechnic dictionary > white-to-black error
-
15 white-black error
-
16 white-black error
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-black error
-
17 soft error
1. вчт. ошибка в программеsystematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
2. вчт. неповторяющаяся ошибка, нерегулярная ошибкаintentional error — умышленная ошибка; преднамеренная ошибка
error correcting — с исправлением ошибок; исправление ошибок
admissible error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
unbiased error — случайная ошибка; несистематическая ошибка
-
18 gross error
1. накопленная ошибкаsystematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
2. грубая ошибкаintentional error — умышленная ошибка; преднамеренная ошибка
error correcting — с исправлением ошибок; исправление ошибок
admissible error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
unbiased error — случайная ошибка; несистематическая ошибка
-
19 output error
1. ошибка выходной величиныsystematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
2. ошибка выводаintentional error — умышленная ошибка; преднамеренная ошибка
error correcting — с исправлением ошибок; исправление ошибок
admissible error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
-
20 aggregate error
1. накопленная ошибкаsystematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
2. суммарная ошибкаintentional error — умышленная ошибка; преднамеренная ошибка
error correcting — с исправлением ошибок; исправление ошибок
admissible error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
unbiased error — случайная ошибка; несистематическая ошибка
The English-Russian dictionary general scientific > aggregate error
См. также в других словарях:
ошибка при переходе от белого к черному — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN white to back error … Справочник технического переводчика